Excès de vitesse : quand l’affaire passe au tribunal

Excès de vitesse : quand l'affaire passe au tribunal

Temps de lecture estimé : 8 minutes

Points clés à retenir

  • Un dépassement de 50 km/h ou plus est un délit dès la première fois depuis le 24 décembre 2025 (article R413-14 du Code de la route), avec une amende forfaitaire délictuelle de 300 € possible pour éviter l’audience.
  • Le tribunal de police juge les contraventions de 5e classe (1 500 € max, pas de casier) tandis que le tribunal correctionnel juge les délits (3 750 €, 3 mois encourus, inscription au bulletin n°1).
  • Vous avez 30 jours à compter de l’envoi de l’avis pour payer ou contester ; un non-paiement ou une contestation renvoie automatiquement le dossier devant le juge.
  • Payer l’AFD de 300 € évite l’audience mais entraîne le retrait de la moitié des points et ne bloque pas une suspension administrative du préfet.
  • Le juge arbitre selon le casier, l’absence d’accident, la démarche de stage volontaire et l’enjeu professionnel du permis.

Un excès de vitesse ne vous conduit pas automatiquement au tribunal, mais dans trois situations précises, l’affaire passe au tribunal et vous recevez une convocation. La confusion vient d’un vocabulaire administratif mal expliqué : amende forfaitaire, avis de contravention, ordonnance pénale, citation directe. Chacun correspond à une étape différente, et à une juridiction différente.

Depuis la réforme entrée en vigueur le 24 décembre 2025, le sujet a changé de nature. Un dépassement de 50 km/h ou plus n’est plus seulement une grosse contravention : c’est un délit, y compris à la première fois. Les conducteurs que je croise en stage la semaine dernière arrivent souvent avec cette question : « est-ce que je vais devoir aller au tribunal ? » La réponse dépend de trois critères, pas d’un seul. Ces mêmes critères pèsent aussi sur les conséquences permis probatoire d’un tel excès.

Je vous propose l’ordre chronologique : les déclencheurs, l’instance compétente, les délais de procédure, puis ce que le juge peut réellement décider. Ceci n’est pas une consultation juridique : c’est le cadre général, pour que vous sachiez où vous mettez les pieds.

Les 3 situations qui font basculer un excès de vitesse au tribunal

Un excès de vitesse reste, dans l’immense majorité des cas, une procédure forfaitaire traitée par voie administrative. Pas d’audience, pas de juge. Mais trois configurations font basculer le dossier vers la procédure pour contester une amende.

  • Situation 1 — 50 km/h ou plus au-dessus de la limite. Depuis le 24 décembre 2025, ce dépassement constitue un délit dès la première fois. Une amende forfaitaire délictuelle (AFD) de 300 € peut vous être proposée (article 495-17 du Code de procédure pénale). Si vous la payez, l’affaire s’arrête là. Si vous contestez ou ne payez pas, le dossier part au tribunal correctionnel.
  • Situation 2 — récidive d’un excès de 30 km/h ou plus. Si vous avez déjà été condamné pour un tel dépassement dans les trois ans, la contravention de 5e classe devient aggravée : l’affaire est jugée devant le tribunal de police.
  • Situation 3 — contestation ou refus de payer. Toute opposition à un avis de contravention, ou tout non-paiement de l’AFD, renvoie mécaniquement le dossier devant le juge, police ou correctionnel selon la nature de l’infraction.

En dessous de ces seuils — un 20 ou 40 km/h de trop, sans antécédent — vous restez dans le circuit de l’amende forfaitaire. Pas de tribunal. C’est un point que je répète systématiquement en stage : la peur de l’audience est souvent disproportionnée par rapport à la situation réelle.

Les 3 déclencheurs, en une ligne : 50 km/h et plus (délit, tribunal correctionnel) — récidive de 30 km/h et plus (tribunal de police) — contestation ou défaut de paiement (retour devant le juge).

Tribunal de police ou tribunal correctionnel : où atterrit votre dossier

Lors d’un contrôle de nuit sur l’A6, j’ai vu des automobilistes découvrir au moment du retrait que leur dossier n’était pas du tout celui qu’ils imaginaient. La question n’est pas la vitesse affichée au compteur, mais la vitesse retenue après application de la marge technique, et la qualification pénale qui en découle.

CritèreTribunal de policeTribunal correctionnel
Type d’infractionContravention de 5e classeDélit
Seuil d’entréeMoins de 50 km/h, ou récidive de 30 km/h et plus50 km/h et plus (article R413-14 du Code de la route)
Amende maximum1 500 €3 750 €
EmprisonnementNonJusqu’à 3 mois
Casier judiciaireNonOui, inscription au bulletin n°1
Peines complémentairesSuspension du permis (3 ans max)Suspension, annulation, confiscation du véhicule, stage obligatoire

Un point mérite d’être clarifié sur l’AFD. Payer les 300 € vous évite l’audience, mais entraîne le retrait de la moitié des points affectés au permis (article L223-1 du Code de la route) et ne vous protège pas d’une éventuelle suspension ultérieure prononcée par le préfet. C’est un arbitrage, pas une annulation.

De l’avis au jugement : les étapes et les délais à ne pas manquer

Votre situation administrative concrète, c’est une enveloppe. Voyons ce qu’elle déclenche.

  • Réception de l’avis. Vous disposez de 30 jours pour payer ou contester (article 529-10 du Code de procédure pénale pour la requête en exonération). Le délai court à compter de l’envoi de l’avis, pas de sa lecture.
  • Ordonnance pénale. Voie rapide, sans audience : le juge statue sur dossier (article 524 du Code de procédure pénale pour les contraventions, 495 pour les délits). Vous pouvez former opposition dans les 30 jours de la notification, ce qui rouvre le débat contradictoire.
  • Convocation en audience. Soit par citation directe, soit par CRPC (comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité, le « plaider-coupable »). Le CRPC suppose que vous reconnaissiez les faits ; la peine est alors proposée par le procureur et validée par le juge.
  • Non-paiement de l’AFD. Majoration, puis transmission automatique au parquet. Vous perdez l’avantage financier et vous récupérez une audience correctionnelle.

Sur les délais réels : comptez plusieurs mois entre l’infraction et l’audience. Les tribunaux sont encombrés et les vacations du parquet variables selon les ressorts. Ce n’est pas une raison pour laisser filer les 30 jours de contestation, qui sont, eux, impératifs.

Le piège classique : payer « pour être tranquille » sans regarder le nombre de points en jeu, puis découvrir trois mois plus tard un courrier de suspension administrative. Vérifiez toujours le solde sur le téléservice avant de valider un paiement.

Ce que le juge peut réellement décider et les leviers d’atténuation

Au tribunal de Bourg, j’ai vu des dossiers strictement identiques sur le papier aboutir à des décisions très différentes. Ce n’est pas de l’arbitraire : le juge raisonne sur un faisceau d’éléments prévus par les textes, notamment les alternatives aux poursuites de l’article 41-1 du Code de procédure pénale.

Ce qui pèse en votre faveur :

  • Un casier vierge et l’absence de tout antécédent routier.
  • L’absence d’accident et de circonstance aggravante (alcool, stupéfiants, zone 30, abords d’école).
  • Une démarche volontaire : stage de sensibilisation à la sécurité routière effectué de votre propre initiative, avant l’audience.
  • L’enjeu professionnel : permis indispensable à l’emploi, justificatifs à l’appui. Ce n’est pas décisif, mais c’est entendu.

Ce qui alourdit : la récidive d’excès de vitesse, la commission en agglomération devant une école, ou une conduite sous influence associée. Et ne comptez pas sur le sursis automatique : c’est une possibilité, jamais un droit.

Conseil Marc Verdier : avant l’audience, réunissez trois choses : l’avis de contravention original, votre relevé intégral d’information (le solde de points), et tout justificatif professionnel. Un dossier préparé pèse davantage qu’un discours improvisé.

Questions Fréquentes

À combien de km/h de trop passe-t-on au tribunal ?

Le seuil délictuel est de 50 km/h et plus au-dessus de la limitation, dès la première fois depuis le 24 décembre 2025. S’y ajoutent deux cas de bascule : la récidive d’un excès de 30 km/h et plus dans les trois ans (tribunal de police) et la contestation de l’avis ou le non-paiement de l’AFD, qui renvoient l’affaire devant le juge.

Peut-on éviter le tribunal en payant l’amende forfaitaire délictuelle ?

Oui pour un premier dépassement de 50 km/h et plus, en payant les 300 € dans le délai indiqué sur l’avis. Attention : ce paiement entraîne le retrait de la moitié des points et ne fait pas obstacle à une suspension administrative prononcée par le préfet. Il ferme la procédure pénale, pas les conséquences sur le permis.

Quelle est la différence entre tribunal de police et tribunal correctionnel ?

Le tribunal de police juge les contraventions de 5e classe (1 500 € maximum, pas de casier), le tribunal correctionnel juge les délits (3 750 € et 3 mois d’emprisonnement encourus, inscription au bulletin n°1). La frontière est le seuil de 50 km/h, avec une exception pour la récidive de 30 km/h et plus.

Est-ce qu’un excès de vitesse va sur le casier judiciaire ?

Non pour une contravention, oui pour un délit. Une condamnation pour un dépassement de 50 km/h et plus figure au bulletin n°1 du casier judiciaire (article 768 du Code de procédure pénale), celui accessible aux autorités judiciaires. Elle ne figure pas au bulletin n°3 remis à l’employeur, sauf exception.

Ce qu’il faut retenir avant de payer ou de contester

Trois déclencheurs, deux juridictions, une seule règle de conduite : qualifier avant d’agir. Un 50 km/h et plus ne se traite pas comme un 30 km/h de trop, et une AFD acceptée n’a pas les mêmes suites qu’une contestation. La qualification du 50 km/h et plus ou de l’AFD éclaire donc les risques selon l’infraction.

Sortez vos documents, identifiez la vitesse retenue (pas celle du compteur), vérifiez la présence d’un antécédent dans les trois ans, et regardez le solde de points avant de valider quoi que ce soit. Ceci n’est pas une consultation juridique : pour un dossier complexe, un avocat en droit routier reste le bon interlocuteur.

Savoir quand votre excès de vitesse passe au tribunal vous évite surtout de vous tromper d’instance, de délai et de stratégie.

À lire aussi sur le blog